Обзор Submagic: ИИ-субтитры и монтаж для коротких видео

Submagic — ИИ-редактор видео, который добавляет субтитры на 123 языках, превращает длинные ролики в короткие клипы и вырезает паузы для TikTok, YouTube Shorts и Instagram Reels. Регистрация бесплатная, без привязки карты, а платные тарифы начинаются от $12 в месяц при годовой оплате.

Начать с Submagic

Дополнительного бонуса при регистрации нет — действуют стандартные условия сервиса.

Перейти в Submagic →

Раскрытие информации: это партнёрская (реферальная) ссылка. Если вы зарегистрируетесь по ней, мы можем получить комиссию — для вас это бесплатно. Бонус и условия устанавливает Submagic, они могут измениться — проверьте их на официальном сайте перед регистрацией.

Как начать

Откройте submagic.co по ссылке на этой странице; код вводить не нужно.
Нажмите Try for free и создайте аккаунт (карта не требуется).
Загрузите видео, дайте Submagic создать субтитры и выберите стиль субтитров.
Доработайте текст, вырежьте паузы и добавьте B-roll или зум в редакторе.
Экспортируйте ролик или выберите Starter, Pro или Business, если нужно больше кредитов и более длинные видео.

Что такое Submagic

Submagic — ИИ-редактор, созданный для коротких вертикальных видео. Вы загружаете ролик, а сервис сам пишет субтитры, оформляет их и помогает аккуратно смонтировать видео, чтобы оно было готово для TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels, Facebook Reels или LinkedIn.

Основные возможности, указанные на сайте:

ИИ-субтитры на 123 языках с заявленной точностью 99% и готовыми стилями оформления.
Magic Clips: превращает одно длинное видео в несколько коротких роликов.
ИИ-автомонтаж и монтаж по тексту: резка, обрезка и удаление пауз и неудачных дублей через редактирование транскрипции.
B-roll, автозум, ИИ-контакт глаз и ИИ-переводчик видео, а также переходы, звуковые эффекты и фоновая музыка.
Отложенная публикация на несколько платформ из редактора и общее рабочее пространство для команды.
Экспорт до 4K при 60 fps на тарифе Business и API для видеомонтажа для автоматизации.

Кому подходит Submagic

Блогерам, которые публикуют каждый день и не хотят тратить часы на субтитры.
Подкастерам и ведущим вебинаров, которые хотят нарезать длинную запись на шортсы с помощью Magic Clips.
Маркетинговым командам и агентствам, которым нужны общее рабочее пространство, брендбуки и единые шаблоны субтитров.
Владельцам бизнеса и рекламодателям, которые делают вертикальную рекламу: субтитры помогают тем, кто смотрит без звука.
Издателям на разных языках, которым нужны субтитры или переводы на многие языки.

Тарифы Submagic и пробный период

В Submagic можно начать с кнопки «Try for free» и не указывать карту; длительность бесплатного периода на просмотренных нами страницах не указана. Платные тарифы указаны в долларах за участника и отменяются в любой момент.

Тариф	Оплата помесячно	Годовая оплата (в месяц)	Кредиты	Макс. длина видео	Экспорт
Starter	$19	$12	45 (примерно 15 видео)	2 минуты	1080p, 30 fps
Pro	$39	$23	120 (примерно 40 видео)	5 минут	1080p, 30 fps
Business	$69	$41	300 (примерно 100 видео)	30 минут	4K, 60 fps

Во всех тарифах есть ИИ-очистка звука, ИИ-заголовки-крючки и удаление неудачных дублей и пауз. В Starter нет водяного знака, есть бесплатные B-roll и аудио и 10 собственных шаблонов. В Pro добавляются B-roll и аудио Storyblocks, ИИ-автозум и Brand Kit. В Business — 3 профиля публикации на платформу, логотипы и фирменные материалы, приоритетная поддержка и рендеринг, а также минуты API. Тариф Custom рассчитывается через отдел продаж. Пакеты API-кредитов можно докупить отдельно после выбора тарифа.

Почему выбрать Submagic

Субтитры к коротким видео вручную делаются медленно. Submagic объединяет транскрибацию, оформление субтитров, удаление пауз и публикацию в одном месте: вы редактируете текст, а не таймлайн. Выбор этого сервиса вместо обычного видеоредактора оправдан, если ваш контент — вертикальное видео с субтитрами и вы хотите, чтобы ИИ сделал первичную обработку.

Важно знать перед подпиской

Кредиты и ограничения по длине: видео в Starter ограничены 2 минутами, в Pro — 5, в Business — 30. Перед выбором сравните с обычной длиной ваших роликов.
Оплата за участника: тарифы считаются за каждого участника, поэтому для команд стоимость умножается.
Возврат: на странице тарифов не описана политика возврата; в тарифах указано, что отменить можно в любой момент.
Точность: 99% точности субтитров — собственное заявление Submagic, поэтому проверяйте субтитры перед публикацией.
На странице тарифов также указаны цены в евро и бразильских реалах.

Плюсы и минусы

Плюсы

Субтитры на 123 языках с готовыми стилями
Монтаж по транскрипции: быстрое удаление пауз и неудачных дублей
Magic Clips превращает длинные видео в шортсы
Регистрация бесплатная, без карты
Годовая оплата снижает Starter до $12 в месяц

Минусы

В Starter видео ограничены 2 минутами
Тарифы рассчитываются за участника
Длительность бесплатного периода и условия возврата не указаны
Для активных авторов кредиты могут закончиться

Частые вопросы

Есть ли промокод или скидка Submagic?

По ссылке на этой странице дополнительного бонуса нет. Годовая оплата снижает цену: Starter — $12 в месяц вместо $19, Pro — $23 вместо $39, Business — $41 вместо $69.

Submagic бесплатный?

Можно зарегистрироваться через Try for free, карта не требуется. На просмотренных страницах не указано, сколько длится бесплатный период, поэтому уточните это на экране регистрации.

Сколько стоит Submagic?

Starter — $19 в месяц ($12 при годовой оплате), Pro — $39 ($23) и Business — $69 ($41), за участника. Тариф Custom рассчитывается отделом продаж.

Submagic легальный и надежный?

Submagic открыто публикует функции, тарифы и цены и предлагает регистрацию без карты. На просмотренных страницах не названо операционной компании, поэтому перед оплатой изучите условия.

Можно ли использовать Submagic для TikTok, Reels и YouTube Shorts?

Да. Сервис создан для коротких вертикальных видео и может публиковать ролики на несколько платформ из редактора, включая TikTok, YouTube Shorts, Instagram и Facebook Reels, а также LinkedIn.