Avaliação Submagic: legendas e edição com IA para vídeos curtos

O que é a Submagic?

A Submagic é um editor com IA feito para vídeos de formato curto. Você envia um clipe, ela escreve as legendas, estiliza o texto e ajuda a deixar a edição pronta para TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels, Facebook Reels ou LinkedIn.

Principais recursos listados no site:

• Legendas com IA em 123 idiomas, com precisão declarada de 99% e estilos de legenda prontos.
• Magic Clips, que transforma um vídeo longo em vários shorts.
• Edição automática com IA e edição por texto: corte, recorte e remoção de silêncios e takes ruins editando a transcrição.
• B-roll, zoom automático, contato visual com IA e tradutor de vídeo com IA, além de transições, efeitos sonoros e música de fundo.
• Publicação agendada em várias plataformas a partir do editor e um espaço de trabalho compartilhado para a equipe.
• Exportação em até 4K a 60 fps no plano Business e uma API de edição de vídeo para automação.

Para quem é a Submagic

• Criadores que publicam todos os dias e não querem gastar horas com legendas.
• Podcasters e apresentadores de webinars que querem cortar uma gravação longa em shorts com o Magic Clips.
• Equipes de marketing e agências que precisam de um espaço de trabalho compartilhado, kits de marca e modelos de legenda consistentes.
• Donos de negócios e anunciantes que fazem anúncios verticais, nos quais as legendas ajudam quem assiste sem som.
• Publicadores multilíngues que precisam de legendas ou traduções em muitos idiomas.

Preços da Submagic e teste grátis

A Submagic permite começar com "Try for free" e diz que não é preciso cartão de crédito; a duração do teste grátis não consta nas páginas que analisamos. Os planos pagos têm preço por membro em USD e podem ser cancelados a qualquer momento.

Todos os planos incluem limpeza de áudio com IA, títulos de gancho com IA e remoção de takes ruins e silêncios. O Starter não tem marca d'água e inclui B-roll e áudio gratuitos e 10 modelos personalizados. O Pro acrescenta B-roll e áudio da Storyblocks, zoom automático com IA e um Brand Kit. O Business acrescenta 3 perfis de publicação por plataforma, logotipos e recursos de marca, suporte prioritário e renderização, além de minutos de API. O plano Custom é cotado pelo time de vendas. Pacotes de créditos de API podem ser comprados separadamente depois de escolher um plano.

Por que escolher a Submagic

Legendar vídeos curtos manualmente é lento. A Submagic reúne transcrição, estilização de legendas, remoção de silêncios e publicação em um só lugar, então você edita a transcrição em vez de uma linha do tempo. Escolhê-la em vez de um editor de vídeo genérico faz sentido se sua produção for vídeo vertical com muitas legendas e você quiser que uma IA faça a primeira passagem.

Bom saber antes de assinar

• Créditos e limites de duração: os vídeos do Starter são limitados a 2 minutos, os do Pro a 5 e os do Business a 30. Verifique a duração típica dos seus vídeos antes de escolher.
• Preço por membro: os planos são cobrados por membro, então equipes multiplicam o custo.
• Reembolso: a página de preços não descreve uma política de reembolso; os planos dizem que você pode cancelar a qualquer momento.
• Precisão: a precisão de 99% das legendas é uma afirmação da própria Submagic, então revise as legendas antes de publicar.
• A página de preços também mostra valores em euros e reais brasileiros.